培训及实践公告

2011夏秋季招生简章~new

 2011/2/25    通译翻译|同声传译

 四川省翻译协会培训部www.catti.sc.cn

   成都通译翻译外事实践基地www.tytranslate.cn

   2011夏秋季课程简章

类型

课程名称

学时

学费

上课时间

课程要素

基础要求

学习目标

暑假脱产班

实用同传口译

88

3800

7月27日-8月24日每周三、五全天

基于成都通译同声传译实践平台的丰富经验与大量机会

相当于CATTI口3级、有交传口译经验

同声传译技能与实践、同传人才选拔

实用交传口译

88

2400

7月25日-8月18日每周一、二、四全天

交传听记笔记系统、口译实践与外事职业辅导、CATTI口3级实务

相当于大学英语六级、有听说和笔译基础

交替传译技能与实践、口译人才选拔

周末长线班

翻译基础(含CATTI笔3考证)

128

2600

7月23日-11月5日每周六全天

口译听说基础、实用笔译、CATTI笔3实务

相当于大学英语四级

笔译员选拔、笔译考证、准备中级口译学习

中级口译(含CATTI口3考证)

132

2800

7月17日-11月6日每周日全天

交传听记笔记系统语音速读速写视译、口译实践与外事职业辅导、CATTI口3级实务

相当于大学英语六级

口译员选拔、口译考证

笔译实用与考证

104

2300

7月23日-11月5日每周六

实用笔译、CATTI笔3实务

相当于大学英语四级

笔译技能与实践、CATTI笔3考证、笔译员选拔

实用笔译

24

1300

7月23日-8月27日每周六下午

实用语法词汇句式分析、行业专题、应用文写作、翻译实务、编辑基础与辅助软件运用

相当于大学英语四级

笔译技能与实践、笔译员选拔

实用交传口译

56

2000

7月17日-8月28日每周日全天

交传听记笔记系统语音速读速写视译、口译实践与外事职业辅导

相当于大学英语六级

交传口译技能与实践、口译员选拔

口译听说基础

24

1500

7月23日-8月27日每周六上午

听力与口语、交传口译听说基础

相当于大学英语四级

流利英语口语、准备口译学习

考证强化班

CATTI笔译3级

80

2000

9月3日-11月5日每周六全天

CATTI笔译考证强化辅导

相当于大学英语四级

CATTI笔译3级考证、笔译员选拔

CATTI口译3级

72

2200

9月4日-11月6日每周日全天

CATTI口译考证强化辅导

相当于大学英语六级、有听说基础

CATTI口译3级考证、口译员选拔

说明:1. 报名时准备一寸彩色照2张和身份证复印件以完善翻译实践人才库档案,免手续费、讲义教材费。

      2. 所有学员可获得四川省翻译协会颁发的培训证书,优先获得通译实践基地的实习实践推荐或培养机会。

      3. 往届旁听与重修学员须在每期课程结束后尽早申请并保证出勤。

      4. 暑假班和周末长线整体课程班(翻译基础、中级口译)享受优惠如下:4月25日前报名9.5折;5月25日前报名9.7折;6月25日前报名9.9折;团报3人9.6折,5人9.4折;优惠只能享受一项,插班和报其他课程均无优惠。

报名&授课地点:成都市望江路1号中海广场7层

电话:028-85291288

13880007529  QQ:447081812  杨老师

13684025503  QQ:1017575938  余老师