首 页 公司简介 口译服务 笔译服务 口译活动 招贤纳士 在线预订 在线咨询 付款方式 联系我们
   
电话: 028-85291088
  028-85291089
  028-85291288
  (0)13881995538
 MSN: hxr6451@hotmail.com
 QQ: 180467413(贺龙)
Email:  
     tyfanyi@126.com
     translat@vip.sina.com
 
 
市场调研(市场调研类同声传译)
 
  这类翻译接近大会同声传译的要求,要求翻译人员语言娴熟、经验丰富,尤其是要具备广博的知识面和灵活的应变能力。因为市场调研人员为了准确的了解被采访对象的客观看法,通常在受访者讨论的同时需要准确了解他们在谈论什么。受访者通常都是根据主持人的发问在即时的讨论和回答问题,因此有时候谈话很随便,并且逻辑性不强,因此要求翻译人员在听受访者讲话的同时整理原文并且准确翻译,所以难度系数可想而知。
 
成都通译翻译(成都市通译商务咨询有限公司)的典型案例:
日本某品牌彩色电视机市场调研、美国某品牌空调机市场调研、国外某市场调查公司针对美国品牌日本品牌小轿车的市场调研、爱立信手机使用者市场调研、某品牌洋酒市场调研、国外某减肥产品市场调研、日本滋生堂美容产品市场调研等。

参考价格:600-1000元/场(2小时以内)
 

现场情形 1

现场情形 2

 

现场情形 3

现场情形 4

 
现场情形 5
   
版权所有 通译翻译机构(成都市通译商务咨询有限公司) 备案号:蜀ICP备06001436号 网站设计:思为网络
通用网址:成都翻译社、通译翻译 中文域名:通译翻译.中国、成都翻译.中国