培训及实践公告

2017秋季口笔译周末班课程开课通知!

 2017/9/15    通译翻译|同声传译

开课通知:2017秋季口笔译CATTI交同传周末班课程本周日(9月17日)开课!

 

【2017口笔译常规周末班】课程中级口译课程9月17日(本周日)开课!

                                                 口笔译基础课程9月23日(下周六)开课!

【报班指南】初级、中级两个层级的整体课程,可报整体也可先报部分组合、单科,后补足整体费用即可上整体。

                       单科费用低至1500元。

                       单科、组合、整体均可无限期免费重修。

详细课程表请见通译网http://www.tytranslate.cn/tynews/news20171281.asp

 

【课程简介】

(1)初级整体课程:口笔译基础

          整体包括CATTI笔译辅导、口译听说强化(商务英语听说)、交传入门技巧、联络口译(初级口译实践)四科目。

          每周六上课,11月CATTI考试前上完CATTI辅导科目。

          一年两期。春秋季周末上课。报一次可无限期免费重修。

         入学基础要求:至少大学英语四级基础。

         学完可胜任:CATTI3级笔译(优秀者2级)(笔译、阅读、写作)、商务英语(听说、口语)、初级交传口译(联络、陪同、初级洽谈)

(2)中级整体课程:中级口译

          整体包括交替传译系统技巧、CATTI口译3-2级辅导、会议口译拓展(中级口译实践)、初级同声传译四科目。

         每周日上课,11月CATTI考试前上完前两科。

         一年四期。春秋季周末上课,寒暑假周一至周五上课。报一次可无限期免费重修。

        入学基础要求:至少大学英语六级,且英语听说良好。

        学完可胜任:CATTI3-2级口译、中高级交传口译(会议交传口译)、初级同声传译

【学员可到国际会议现场观摩学习授课讲师的同传工作】

【学员可优先选拔成为国际大会中的翻译志愿者】

【优秀学员可独立安排口译工作】

【水平和态度均符合通译要求的学员优先成为同传译员的内部培养对象】


报名和咨询电话:028-85291288黄老师(周一至周五上班时间)

 

【下期预告】2018寒假口译集训班(2018年1月春季放假前,中级口译课程每周一至周五上课,周末休息.寒假无口笔译基础课程)。

 

【优惠】基础班老学员继续报中级班可直接享受减费1000元优惠,都享受无限期免费重修。

【提示】秋季班每日早上9点半开始上课,请尚未办理完手续的新学员提早到,请要重修的老学员在通译YOYO处登记以制作考勤表,请要试听的学员亦在YOYO处预约登记。

              请重修老学员主动将前排座位让给新学员,谢谢。

【提示】请上课(或试听)的学员在通译前台考勤表上签到。前台照常例备有早餐零食、咖啡奶茶等(免费)。

祝大家秋季学习愉快!

 

【通译平台】