新闻动态

大会交传—欧盟企业在中国建议书2015/2016发布会隆重举行!

 2015/11/3    通译翻译|同声传译

大会交传—欧盟企业在中国建议书2015/2016发布会隆重举行!

2日,中国欧盟商会在成都召开《欧盟企业在中国建议书2015/2016》(下称《建议书》)发布会,与在川会员企业座谈,解答企业疑问。成都通译翻译机构为会议提供大会交传口译服务。

   欧盟商会主席伍德克说,“上半年中国国内生产总值增速降至7%,且尚有许多关键问题需要解决,“新常态”下中国需要“新工具”。中国社会出现一系列的挑战,指标显示令人担忧,需要中国领导人加以重视。我们希望《建议书》能促进中欧之间在政治经济层面上开展建设性的对话与合作,并期待进一步完善中欧双方的经济合作。”

   据了解,《建议书》创刊于2000年,自此以后,年度《建议书》的出版始终是欧盟商会最重要的工作,《建议书》代表了中国欧盟商会的观点,1800多家会员企业通过工作组一起撰写了关于欧盟企业在华经营状况的最新分析、问题及建议,每年《建议书》的编写都是为了将欧洲企业关注的问题直接呈递给中国政府。

   另悉,中国欧盟商会由51家会员企业于2000年成立,其目的是代表欧盟不同行业和在华欧盟企业的共同声音。中国欧盟商会是一个在会员指导下开展工作的、独立的非营利性机构,其核心结构是代表欧盟在华企业的45个工作组和论坛。

文字来源:四川经济网  原标题“中国欧盟商会在川发布《欧盟企业在中国建议书2015/2016》”