培训及实践公告

美国独立日2015嘉年华暨慈善盛典!最新通知!

 2015/6/18    通译翻译|同声传译

通知:美国独立日2015嘉年华暨慈善盛典将于7月4日晚上隆重举行,通译学员可免费参加名额有限先报名先定,畅享来自各大五星级酒店和知名餐饮提供的特色美食、小吃、甜点、中西方传统的食品和各种类型的饮料、葡萄酒和啤酒, 欣赏融合了中美文化的舞台表演。今年将有更多的游戏和活动,上百种奖品等着来宾取胜。

该庆典是美国在中国西南地区企业、机构和中外伙伴们一年中最盛大的庆典和嘉年华慈善活动。来宾共超过1200人,集中了西南地区所有知名企业、500强会员高管、精英与时尚人士,社会名流和高端外籍人士。当地媒体、我国政府官员和美国领事馆及其他外国领事馆官员都会出席。

活动时间:2015年7月4日周六  17:00-22:00
活动地点:保利皇冠假日酒店

票价:通译学员免费,其他人票价200~500元每位

有意学员短信杨总报名。

【通译平台】

非学员了解2015暑假中级口译集训课程,7月27日开课,7月1日前报名享受8折优惠http://www.tytranslate.cn/tynews/news20151281.asp

【7月1日最新通知】

通知:2015美国独立日慈善庆典注意事项如下。

1.活动时间:2015年7月4日周六下午5点半~ 晚上
   活动地点:成都市新都区蜀龙大道1980号保利皇冠假日酒店

2.获得免费成人票参加活动的通译学员有9位:
   符秋瑶、杜苏容、易美昕、郑为豪、杨蕾、施梦婷、沈洁、叶思婷、李兰

3.如果要乘坐主办方的免费班车,就要提前来通译领取成人票;如果不乘坐班车,可以7月4日当天下午5点到活动场地门口找通译工作人员拿票进场。

4.免费班车乘车地址是:成都市人民南路四段48号成都首座万丽酒店停车场
   发车时间:下午5点、5点15分、5点30分
   回程也可乘坐免费班车,从活动现场出发时间是:晚上8点20分、8点40分、9点

5.持有成人票的学员可以在场内自由活动,免费品尝五星酒店展台的美食、参加所有展台的互动或抽奖活动、观看大舞台现场表演、参 加主办方的抽奖活动等。

6.通译在活动场地内设有展台,有现场游戏活动,学员自由活动的同时协助宣传和开展活动。

7.其他学员如果想参加活动,可以在现场入口处买票进场,自报所属“通译公司”可享受会员价。

8.获得免费票的学员如果不能参加,请提前告诉杨总,因为还有很多学员想参加但没有获得免费票名额。

9.参加活动的学员不用正装,漂亮舒适就行。

10.本周五我们再给免费票的学员发短信通知一遍细节。

【7月1日最新提示】

提示:有票的人,可以去换食品礼品券。几乎成都所有涉外的五星级酒店都会来提供餐饮,还有麦当劳等。来宾可凭每个展位的logo到各个酒店展位领取食物。是足够当做晚餐的。

通译工作人员将在周六下午3点到场布置展台,4点半布置完毕后清场重新入场,学员可以4点半以后陆续进场。没有提前到通译公司拿票的学员,4点半到5点在入场处找通译赵老师拿票,5点10分以后赵老师不再门口等学员,赵老师电话13568895538