新闻动态

同声传译—2014中国四川国际文化旅游节广元旅游推介会隆重举行!

 2014/6/26    通译翻译|同声传译

同声传译—2014中国四川国际文化旅游节广元旅游推介会隆重举行!


6月25日,由广元市政府和省旅游局主办的2014中国四川国际文化旅游节广元旅游推介会在天成大酒店举行,本次推介会是市委、市政府借“2014中国四川国际文化旅游节”在广元市举办之机,依托大平台推介广元旅游、宣传广元形象的重大举措。市委副书记、市长王菲,省旅游局副局长宋铭出席推介会并致辞,副市长冯安富主持推介会。成都通译翻译机构为会议提供同声传译服务。


  近年来,市委、市政府把旅游业作为全市经济的战略性支柱产业和现代服务业的引领性产业,打造了蜀道三国文化、山水生态文化、女皇文化等精品旅游线路,建成了14个国家AAAA级旅游景区。当前,广元市正在加快创建剑门关国家AAAAA级景区,加快推进剑门蜀道申报世界自然与文化遗产工作,努力把广元建设成国内外知名旅游目的地、川陕甘结合部游客集散中心和四川北部旅游增长极。

  推介会上,受四川省旅游局郝康理局长委托,省旅游局副局长宋铭代表省旅游局向远道而来的各位嘉宾和各界朋友表示热烈欢迎。他说,广元旅游线路产品交易会为我们增进友谊、扩大交流、加强合作提供了良好的平台。我们希望国内外旅行商继续坚持信息共享、产品共推,互为旅游目的地、互为旅游客源地,加强合作、互惠共赢,宣传广元、宣传四川。让我们在今后的合作上,内容更加丰富、领域逐步扩大、层次进一步提升,营造富有生机的发展环境,提高区域整体竞争力,共铸四川大旅游品牌。


  王菲代表市委、市政府向各位来宾表示热烈欢迎,向长期以来关心支持广元经济社会发展的各界朋友表示衷心感谢。他说,旅游是传播文明、交流文化、增进友谊的桥梁,是拉动经济发展的重要动力。这次旅游推进活动,是广元市加强与国内外旅游行业交流合作、促进旅游发展的重要机遇。我们热忱欢迎各位嘉宾、各位朋友到广元领略独特的历史文化和生态魅力,并期盼通过各位来宾的推介使更多的人了解广元、关注广元、游览广元。


  当天,来自澳大利亚、法国、新加坡、韩国、斯里兰卡、泰国、美国等驻川总领事馆领事,马来西亚旅游局驻成都办事处代表,境外旅游商,省内21个市州旅游局负责人,国内百强旅行社、省内骨干旅游企业、航空公司代表、中央、省内媒体和境外驻华媒体参加推介会。


  会上,与会嘉宾还观看了广元旅游推介片、境内外旅行社代表做了广元旅游线路营销成果分享。同时,广元旅游产品正式在携程网启动上线。推介会上,广元市还推出“10万张门票·1000万大礼包欢乐送”活动。


  新闻链接


  本届文化旅游节以“美丽中国·剑门蜀道”为主题。活动期间,将举办“一+六”活动:“一”即在广元剑门关景区举行开幕式主题活动,届时,国内外嘉宾与广大游客一起共度盛会。“六”即六个配套活动:广元旅游产品推介会;四川省旅游项目招商引资活动;四川省旅游商品精品展暨剑门蜀道旅游商品创意设计大赛成果展;“剑门蜀道三国文化游”暑期夏令营活动启动仪式;国内主要门户网站、主流媒体走基层(剑门蜀道)活动;境内外知名媒体和重点客源地旅行商考察四川特色旅游线路。