新闻动态

同声传译—第八届中国欧盟投资贸易科技合作洽谈会!

 2013/10/23    通译翻译|同声传译

同声传译—第八届中国欧盟投资贸易科技合作洽谈会!

10月22日,作为第十四届中国西部国际博览会的重要活动之一,第八届中国—欧盟投资贸易科技合作洽谈会(以下简称“欧洽会”)将在蓉揭幕。此次由中国商务部、中国科技部、中国贸促会和四川省人民政府主办,成都市人民政府、四川省商务厅、四川省科技厅及四川博览事务局承办的欧洽会,将以“科技创新与产业合作”为主题,逾千人规模的强大阵容将悉数聚蓉。成都通译翻译机构为大会提供同声传译及设备服务,通译翻译培训学员在现场观摩实习。

  据悉,第八届欧洽会将以“科技创新与产业合作”为主题,聚焦节能环保、新能源新材料、现代农业、生物制药、通用航空、高端装备制造与ICT等领域。

  为促进中欧创新型企业、产业集群、科技园区、科研机构的全方位交流合作,本届欧洽会期间将举办“中欧创新与合作大会”。在合作大会上,包括欧洲最大的应用研究机构德国弗劳恩·霍夫应用研究中心,以及德国亥姆霍兹联合会、德国史太白技术转移中心、英国皇家学会创业基金、西班牙工业技术中心等在内的多个欧洲领先的技术转移机构都将参与其中,共谋跨国科技成果“联姻”。

  此外,在本届欧洽会上,将有近40家中、欧企业分别签署合作协议,达成20余个合作项目,合作项目的领域覆盖生物医药、环保、物联网、高端装备和现代农业等战略性新兴产业。其中,成都欧盟项目创新中心将与瑞典中美桥新基金、瑞典地理信息产业集群签约成立“中瑞投资基金”,总资金达2亿元,用于投资在成都发展的中瑞高科技合资企业。作为“保留节目”,近千场“一对一洽谈,面对面交流”配对洽谈仍是本届欧洽会的特色和重点活动。