翻译大赛

【二届通译杯】决赛专业与难点词汇表!

 2012/12/4    通译翻译|同声传译

决赛专业与难点词汇表

 

西博会Western China International Fair

中国人民政治协商会议全国委员会the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference

中华全国工商业联合会All-China Federation of Industry and Commerce

全国统筹城乡配套综合改革示范区China’s pilot zone of comprehensive reforms for balanced urban and rural development

德州仪器Texas Instrument

世界生物材料大会World Biomaterial Congress

中国(成都)新能源国际峰会暨展览会China (Chengdu) New Energies Int’l Forum & Fair

一次能源primary energy

虚拟经济fictitious economy

实体经济real economy

投资回报率return on investment

中美高中国际教育合作与发展高端论坛Chinese and American High School Principals’ Forum

坦桑尼亚总理米曾戈.彼得.平达Mizengo Peter Pinda

全天候友谊All-weather friendship

斯瓦希里语Kiswahili

中国国际软件合作洽谈会CHINASOFT

工信部Ministry of Industry and Information Technology

世界粮食计划署World Food Programme

联合国人道主义应急仓库United Nations Humanitarian Response Depot

中国(上海)国际跨国采购大会International Sourcing Fair (Shanghai, China)

中国联合国采购促进会CAPUNP

密克罗尼西亚联邦the Federated States of Micronesia

北茅斯高中North Yarmouth Academy