翻译咨询: 028-85291088 85291089
028-85291288 85291289
同传咨询: 028-85291289 13881995538
培训咨询: 028-85291288 13880007529
综合咨询: 13684025503 18980662269
综合在线: 通译YOYO 通译YOYO
  点击这里给我发消息 通译April
  通译贺龙 通译贺龙

 

通译翻译 通译ROYI
业务邮箱: tyfanyi@126.com
人力资源: 447081812@qq.com
计算机IT通讯翻译

四川成都计算机IT通讯网站翻译中心【通译翻译】

IT翻译 计算机翻译 互联网翻译 通信翻译 技术翻译 网站汉化翻译 电子翻译 通讯翻译 信息技术翻译 程序翻译 软件翻译 本地化翻译 游戏翻译 专业IT翻译公司 计算机翻译公司 电脑翻译公司 网站翻译 网页翻译 网络翻译

通译翻译很早就开始承担政府或单位官方网站、各行业领域企业网站的翻译工作,通译也是较早拥有网站平台的企业,也可以说四川第一家利用互联网宣传渠道进行企业品牌推广的翻译公司,早在98年,通译就已经涉足互联网、计算机、IT、软件、通信等领域的翻译服务。

众所周知,成都是中国西部重要的经济重镇。从2001年到2011年,成都市软件产业总规模从40亿元增长到1309亿元,名列中西部之冠;从业人员由1.3万增长到23万,人才回流频频出现。10年来,成都市在软件人才队伍、公共平台等方面出台了一系列鼓励政策,编制了关于3G、云计算、软件产业和信息化等10余个产业规划。在政府强力支持下,成都已经形成了信息安全、移动互联、云计算、物联网产业、电子商务、数字新媒体产业六大特色产业集群。每年举办的中国国际软件洽谈会是规模巨大的国际盛会,每年都有新的突破性的数据出现,如国外企业数量、世界500强IT企业投资或进驻规模、签订的合作项目价值规模等等。

历届成都举办的中国国际软件洽谈会,以及系列论坛、研讨会、合作洽谈各国代表团专场、与政府部门的签约项目洽谈、网站材料、技术性的材料、政府官方的新闻发布等都是由通译来提供同声传译、交替传译、陪同口译、洽谈口译和文字笔头翻译工作。

通译完成了大量的各种类型的中英文稿件的翻译、书写和编译,擅长信息技术、互联网、电子商务、游戏开发和体验、软件汉化、网站汉化、电子通讯、信息技术、信息服务等领域的各种文档翻译、本地化翻译、报告编写翻译、信息和资料的收集调研翻译、数据收集和整理编译、手机软件测试报告翻译、公司网站SEO优化和后台开发计划翻译、电脑用户体验报告翻译、互联网各种信息和数据分析报告翻译、在线Skype会议口译等内容,适当和严谨地应用英语专业翻译软件如Trados,MultiTerm辅助翻译,提供专项翻译服务和本地化服务。

通译的IT翻译、通信翻译是一种极具专业性和技术性的翻译。IT的内容涉及多种行业,技术深度深浅不一,用语要求相当精炼和到位。典型的客户如: 英特尔 甲骨文思科系统(中国)网络技术公司IBM微软 爱立信 德国M+W 韩国LG 澳大利亚BLLM 美国康宁光缆 中兴通信成都研发中心 四川省信息产业厅 四川公用信息产业有限公司 四川通信建设工程有限公司 成都市信息化办公室 成都三零盛安信息系统有限公司 迈普集团 杰华科技 音泰思 智管软件MYOB 维纳软件 日本三井住友 中国电子科技集团第22所SUN ORACLE SAP Intel  SONY CISCO  赛门铁克摩托罗拉成都华为通信技术有限公司 四方信息技术索贝数码天网科技 四方信息技术 四川华迪信息技术有限公司 中国电子科技集团第二十九所信息产业电子第十一设计研究院等

通译的计算机翻译、IT翻译、信息技术翻译、网站翻译、通信电子翻译等相关的部分案例列举:

历届中国(成都)国际软件合作洽谈会开幕式与各论坛、软件项目签约仪式同声传译、各种口译和网站翻译、材料翻译、参会软件企业资料翻译、学术论文汇编翻译

中国成都软件名城授牌仪式同声传译

世界电子竞技大赛(WCG)决赛开幕、闭幕大会交传、选手陪同口译和政府宴会双语主持、官网文字翻译、竞技手册翻译

成都国家软件产业基地、高新区软件园指定长期的翻译服务提供

联想、英特尔、富士康、戴尔、惠普等多家知名企业长期翻译服务提供

微软总裁访问成都首席陪同翻译、座谈会同声传译、材料翻译

台湾仁宝集团与成都市政府签约建仁宝基地全程翻译

IBM、SUN、惠普、思科、联想、东软、神州数码、用友等知名IT企业驻成都机构的高层在高新区的软件企业孵化园会议口译、材料翻译

澳大利亚计算机协会(ACS)ICT专业培训课程教材翻译

印度最大的IT培训与软件外包公司总裁访川陪同口译、洽谈口译和IT培训教材翻译

IBM内部培训技术文件翻译

连续3年为加拿大数码基金IBM全球志愿者项目派遣翻译志愿者

Hitachi存储技术与产品专题培训口译,材料翻译

Dell台式机、笔记本、交换机、存储产品技术说明及推广资料翻译

联想笔记本电脑涂层性能检验报告翻译

中英数字游戏研讨会同声传译、材料翻译

SAP软件系统汉化解决方案

爱立信大中华总裁一行访川首席口译、洽谈材料翻译

诺基亚全球采购高层代表团考察成都全程翻译、材料翻译

飞利浦电子新品发布会口译

网络关键物理基础设施管理策略方案翻译

多个著名的国外软件产品之使用说明、技术文档翻译超过300万单词量

佳能环境策略资料翻译

电子科大、西安电子科大、西南交大、成都理工等高校新兴信息技术管理项目内部培训资料翻译,培训口译

惠州TCL集团总部考察口译、材料翻译

泛亚电子商务联盟工作会议陪同口译,材料翻译

惠普市场调研同声传译

国际电子竞技大赛赛程与选手手册翻译

三星高层会见成都市领导口译、三星高层首席陪同口译

美国3G网络多媒介通话技术委员会中国行成都站首席口译,电视媒体新闻录制材料编译

索贝数码科技股份公司网站材料翻译

澳大利亚知名公司游戏软件本地化翻译

中印商务论坛同声传译,印度国家信息产业部部长关于与成都进行相关项目合作的洽谈和报告翻译

智能图形打印软件使用手册翻译

打印机网络的安装、设置和使用手册翻译

Aloha清水湾项目建筑及照明设计专题工作会会议海南清水湾旅业有限公司、Mco. Design(美国建筑设计公司)、飞利浦照明设计公司材料翻译

美国驻华大使骆家辉率美国软件企业代表团与四川省政府、中国企业就知识权及在美投资相关内容的圆桌会议口译

“美国-四川软件应用于合作洽谈会”交传口译,材料翻译

信息安全技术与物联网应用论坛同声传译,法国 BVS 公司总裁 Patrick Pirim 先生即兴演讲同声传译

中国电子技术标准化研究所举办的质量测试研讨会材料翻译,期间为日本松下等离子体显示器有限公司图像质量经理 Kawahara口译

......

更多详细咨询请致电通译翻译028-85291088  85291099  85291288  85291289 

版权所有 通译翻译机构(成都市通译商务咨询有限公司) 备案号:蜀ICP备06001436号 网页设计: 思为网络

通用网址:成都翻译社、通译翻译 中文域名:通译翻译.中国、成都翻译.中国 网址:http://www.tytranslate.cn